Une initiative de Silvia Berutti-Ronelt qui réunit 11 partenaires et coproducteurs. Chaque mois, un.e passeur.euse fait découvrir de nouvelles pièces aux professionnel.le.s et amateur.rice.s de théâtre au travers de lectures impromptues auxquelles se livrent des spectateur.rice.s volontaires. Une expérience captivante.
Entrée libre
mais, en raison des mesures sanitaires liées à la Covid-19, la réservation est vivement conseillée :
leslundisencoulisse.be@gmail.com ou auprès de chacun des lieux.
LUNDI 21 JUIN 2021 – 14h – 18h
KVS
rue de Laeken 146, 5e étage
1000 Bruxelles
Passeur : Michael De Cock, directeur du KVS, metteur en scène et auteur.
– Bruegel de Lisaboa Houbrechts. Traduction : Marie Hooghe.
– We take it from here de Rebekka De Wit. Traduction: Cédric Coomans et Esther Gouarné.
– Vanish Beach de Hof Van Eede. Traduction (de larges extraits pour les Lundis) de Anne Vanderschueren.
SÉANCES PASSÉES
LUNDI 10 AOUT 2020 – 18h
Royal Festival de Spa
Passeur : Mathias Simons.
Lectures:
Dostoïevski-trip de Vladimir Sorokine – Traduction du russe par Tania Moguilevskaia et Gilles Morel.
Le Nom de Jon Fosse – Traduit du norvégien par Terje Sinding.
LUNDI 19 OCTOBRE 2020 – 14h – 18h
Théâtre Varia
Passeuse Coline Struyf.
Lectures :
Grenouille © de Leïla Cassar et Hélène Jacquel.
Vert territoire bleu de Gwendoline Soubin.
Nostalgie 2175 de Anja Hilling, traduit de l’allemand par Silvia et Jean-Claude Berutti-Ronelt.
LUNDI 18 JANVIER 2021 – séance annulée
Rideau de Bruxelles
Passeur : Régis Duqué.
LUNDI 1 FÉVRIER 2021 – séance annulée
Théâtre des Martyrs
Passeur Philippe Sireuil.
LUNDI 1er MARS 2021 – 14h – séance annulée
report de la séance du 14.12.20
Théâtre National
Passeur.euse : Vincent Hennebicq et Éline Schumacher.
LUNDI 15 MARS 2021 – 19h30 > 21h
ARTS² | Conservatoire royal de Mons
Rencontre en visio-conférence
Passeur : Antoine Laubin.
Lectures :
Cetacea Coda de Jeanne Cazelles (extraits).
Basse-cour(t) de Fanny Bonifait.
26 AVRIL 2021 – 17h – 18h30
SACD / Maison des Auteurs et des Autrices
Rencontre en visio-conférence
Passeuse : Valérie Cordy.
Lecture par l’autrice :
Descente/Montée/Descente d’Isabelle Bats.
LUNDI 3 MAI 2021 – séance annulée
Atelier Théâtre Jean Vilar | Centre d’Études Théâtrales
Louvain-La-Neuve
Passeuse : Geneviève Damas.
LUNDI 17 MAI 2021 – 14h – 18h
report de la séance du 23.11.20
Théâtre La montagne magique
Passeuse : Line Guellati qui est comédienne, metteuse en scène, autrice et co-fondatrice de projets artistiques.
Lectures de 4 textes pour le jeune public :
Tu vois c’que j’veux dire ? de Maïssa Bey (Algérie)
Shut Up and Smile (titre non définitif) de Marina Yerlès (Belgique)
Crayons de couleuvre de Carine Lacroix (France)
Azur de Emma Haché (Acadie / Canada)
