Mal entendue.
intérieur voix
DELPHINE SALKIN / NONUMOÏ
Retour d’une création marquante du Rideau. Un hommage à la beauté fragile de toutes les voix.
En 2001, alors que je joue Athena, je sens ma voix se fêler. Durant sept années, je ne pourrai plus parler normalement…
Ce spectacle livre mon témoignage entremêlé d’autres voix. Des voix amicales pour élaborer cette traversée sonore. Isabelle, conférencière hors pair qui transmute le savoir en poésie. Raymond, pour qui tout son est déjà mémoire et art. Pierre, acteur et auteur dont l’art est toujours investi d’exigence et d’humanité.
Delphine Salkin
Coup de cœur pour cette pièce. LE MAD
Petit chef d’œuvre de sensibilité et d’intelligence. RTBF.BE
La pièce zigzague entre la performance, la vidéo, le théâtre et l’humour. LE SOIR
JE 05.12 – après le spectacle
Avec Delphine Salkin et Pascale Simonet, psychanalyste, membre de l’Association de la Cause Freudienne (ACF) et animatrice d’un atelier d’écriture pour l’asbl Le Grès, service de santé mentale.
Modérateur Cédric Juliens.
L’animation préparatoire se fera au « Salon » du Rideau, 1 heure avant la représentation et la durée de l’animation sera de 30 min, gratuite et participative. En amont, un dossier sera envoyé aux professeur.e.s. Le soir de la représentation, un.e médiateur.trice du Rideau accueillera chaleureusement le groupe et ouvrira, pour ceux qui le souhaitent, un espace de discussion et de rencontre après la représentation.
Plus d’information en contactant Laure Nyssen educatif@rideaudebruxelles.be 02/7371602 et dans la brochure Médiation des publics jeunes.
Een stem, eerst verloren dan teruggevonden. Zeven jaar misverstanden. Mis verstaan. De terugkeer van een markante creatie van de Rideau, waarin Delphine Salkin erin slaagt om vanuit een intieme traumatiserende ervaring een lumineuze voorstelling te brengen.
