Production Atelier 210,
en partenariat avec le Rideau de Bruxelles.
Avec
Jean-Marc Delhausse
Michelangelo Marchese
Luc Van Grunderbeeck
Texte français Yves Lebeau
Mise en scène Jasmina Douieb
Assistante à la mise en scène Lara Hubinont
Scénographie Renata Gorka
Son et image Sébastien Fernandez
Dramaturgie Ana Rodriguez
Le texte de la pièce est publié aux Éditions Les Solitaires Intempestifs, coll. La Mousson d’été, 2006.
Traduction réalisée dans le cadre de l'Atelier européen de la traduction - Scène nationale d'Orléans, avec le concours de l'Union européenne – Commission éducation et culture. Ouvrage publié avec le soutien du Centre National du Livre.