Durée: 1:35

Prix Ubu 2005

Meilleur nouveau texte italien

 
 
   
   
   
   
 
interviewcelestini
   
   
   
   
 
HISTOIRES D'UN IDIOT DE GUERRE création
en langue française

 

 

 Dossier pédagogique (121 Ko)

auteur ASCANIO CELESTINI
MISE EN SCENE michael delaunoy
 
   
À 8 ans, mon père a risqué sa vie pour un oignon. C'était le 4 juin 44. Ce jour-là, dans les rues grouillantes de Rome, il accompagne mon grand-père qui a le projet de rassembler 1000 lires pour acquérir un cochon volé aux Allemands. Au détour d'une rue ou à l'abri d'un toit, au cœur d'une ville en totale confusion, mon grand-père tente de dénicher les associés de sa " Société du cochon ". Il rencontre le gamin devenu vieux, le coiffeur aux belles mains, l'idiot de guerre qui s'est barricadé comme un oignon mis sous terre,... À 8 ans, mon père les a tous entendus raconter leur guerre, chacun y allant de son récit fourmillant d'histoires intimes et universelles.

Comme un rêve fou à la veille de la Libération…

On le sait, l'auteur de Fabbrica est un conteur généreux pour qui le présent est le fruit de l'histoire, des histoires. Il y a, à l'origine de ses Histoires d'un idiot de guerre, ce que son père lui a raconté tout au long de sa vie. Ces récits nés de la guerre, pas tous tragiques, Ascanio Celestini les recrée au théâtre pour raconter à sa façon la vie des hommes et des femmes qui ont traversé ces années étranges. Avec incertitude et magie : la seule chose intacte était le soleil.


Rendez-vous public
jeudi 08.03 de 18h45 à 19h30
interview d'Ascanio Celestini diffusée à cette occasion.
(Interview de Laurent Moosen, interprétée par Pietro Pizzuti).

Rencontres théâtre et histoire de 18h45 à 19h30

Théâtre et école

 

storie di uno scemo di guerra
Texte français Pietro Pizzuti

Avec Angelo Bison / Pietro Pizzuti

La pièce est publiée en italien chez Giulio Einaudi Editore

 

Scénographie Anne Guilleray / Lumières Laurent Kaye / Costumes Françoise Van Thienen / Assistant à la mise en scène Jerry Henning / Composition sonore et régie générale Raymond Delepierre